svn utility on windows doesn't like single quotes around the revisions string like for exampe HEAD. since mac and linux do seem to accept doublequotes I changed it for all platforms